zoompoetry

Le Jardin de Chine du Jardin botanique de Montréal nous a encore ébloui pour une  une 15 ième  année en nous présentant cette édition sous la thématique « Entre Ciel et Terre »

Cet événement qui s'est déroulé du 7 septembre au 31 octobre, a  permis à nouveau, aux petits et grands, de découvrir un nouvel univers des légendes traditionnelles chinoises, par la magie des lanternes de soie colorées. Cette année, personnages, poissons, oiseaux et pour la première fois, une structure animé tout au centre du lac, ont réussis à ré-enchanter les foules!

Thème ''Entre ciel et terre''
Source: Jardin de Chine - JBM

« Entre ciel et terre » met en scène deux légendes qui témoignent du désir d'harmonie entre deux pôles, entre deux mondes. La première légende raconte la passion amoureuse entre Yunü, la fille du roi d'un univers céleste, et Hai Peng, un jeune pêcheur bien humble et bien humain. Cette légende sera illustrée par des lanternes aux fabuleuses formes d'animaux marins et de personnages mythiques.

La seconde légende redonne vie à deux des personnages les plus connus du répertoire légendaire chinois. La belle Chang E, qui après avoir avalé par mégarde un élixir d'immortalité, s'envolera vers la lune sous les yeux horrifiés de son mari, l'archer Yi. De grandes lanternes méticuleusement détaillées représenteront Yi sur son cheval en mouvement et Chang E éplorée, s'envolant vers la lune sans espoir de retour.

Sur des thèmes qui se renouvellent chaque année, La Magie des Lanternes initie les visiteurs à différentes facettes de la culture traditionnelle chinoise. Entièrement faites de soie, les lanternes sont dessinées à Montréal puis réalisées minutieusement par des artisans de Shanghai. Les centaines de lanternes arrivent par bateau et sont ensuite acheminées au Jardin botanique, où elles ajoutent un éclairage unique au ciel d'automne de Montréal

En Chine, l'utilisation des lanternes pour égayer et illuminer les fêtes chinoises remonte à la dynastie des Han (207 avant J.-C. - 220 après J.-C.). Il s'agit donc d'une tradition plus que millénaire qui a donné lieu à la création de lanternes étincelantes aux formes très variées.

Voici une série de photographie prises à la la tombée du jour, pour tenter de rendre le mieux les différentes atmosphères qui changent rapidement d'un instant à l'autre et la magie de ces magnifiques agencements de lanternes et reflets dansant sur le lac.

Autres photographie du jardin botanique de montréal visible dans cet album!