zoompoetry

photos jardin botanique de montr?al - Montreal botanical garden

Tue, 22 Apr 2008 01:40:28 +0000

La magie des lanternes (?dition 2007)

the magic of lanterns photographs

Le Jardin de Chine du Jardin botanique de Montr?al nous a encore ?bloui pour une une 15 i?me ann?e en nous pr?sentant cette ?dition sous la th?matique ? Entre Ciel et Terre ?

Cet ?v?nement qui s'est d?roul? du 7 septembre au 31 octobre, a permis ? nouveau, aux petits et grands, de d?couvrir un nouvel univers des l?gendes traditionnelles chinoises, par la magie des lanternes de soie color?es. Cette ann?e, personnages, poissons, oiseaux et pour la premi?re fois, une structure anim? tout au centre du lac, ont r?ussis ? r?-enchanter les foules!

Th?me ''Entre ciel et terre''
Source: Jardin de Chine - JBM

? Entre ciel et terre ? met en sc?ne deux l?gendes qui t?moignent du d?sir d'harmonie entre deux p?les, entre deux mondes. La premi?re l?gende raconte la passion amoureuse entre Yun?, la fille du roi d'un univers c?leste, et Hai Peng, un jeune p?cheur bien humble et bien humain. Cette l?gende sera illustr?e par des lanternes aux fabuleuses formes d'animaux marins et de personnages mythiques.

La seconde l?gende redonne vie ? deux des personnages les plus connus du r?pertoire l?gendaire chinois. La belle Chang E, qui apr?s avoir aval? par m?garde un ?lixir d'immortalit?, s'envolera vers la lune sous les yeux horrifi?s de son mari, l'archer Yi. De grandes lanternes m?ticuleusement d?taill?es repr?senteront Yi sur son cheval en mouvement et Chang E ?plor?e, s'envolant vers la lune sans espoir de retour.

Sur des th?mes qui se renouvellent chaque ann?e, La Magie des Lanternes initie les visiteurs ? diff?rentes facettes de la culture traditionnelle chinoise. Enti?rement faites de soie, les lanternes sont dessin?es ? Montr?al puis r?alis?es minutieusement par des artisans de Shanghai. Les centaines de lanternes arrivent par bateau et sont ensuite achemin?es au Jardin botanique, o? elles ajoutent un ?clairage unique au ciel d'automne de Montr?al

En Chine, l'utilisation des lanternes pour ?gayer et illuminer les f?tes chinoises remonte ? la dynastie des Han (207 avant J.-C. - 220 apr?s J.-C.). Il s'agit donc d'une tradition plus que mill?naire qui a donn? lieu ? la cr?ation de lanternes ?tincelantes aux formes tr?s vari?es.

Voici une s?rie de photographie prises ? la la tomb?e du jour, pour tenter de rendre le mieux les diff?rentes atmosph?res qui changent rapidement d'un instant ? l'autre et la magie de ces magnifiques agencements de lanternes et reflets dansant sur le lac.

Autres photographie du jardin botanique de montr?al visible dans cet album!

photos jardin botanique de montr?al - Montreal botanical garden

Tue, 22 Apr 2008 01:40:00 +0000

La magie des lanternes (édition 2007)

the magic of lanterns photographs

Le Jardin de Chine du Jardin botanique de Montréal nous a encore ébloui pour une une 15 ième année en nous présentant cette édition sous la thématique « Entre Ciel et Terre »

Cet événement qui s'est déroulé du 7 septembre au 31 octobre, a permis à nouveau, aux petits et grands, de découvrir un nouvel univers des légendes traditionnelles chinoises, par la magie des lanternes de soie colorées. Cette année, personnages, poissons, oiseaux et pour la première fois, une structure animé tout au centre du lac, ont réussis à ré-enchanter les foules!

Thème ''Entre ciel et terre''
Source: Jardin de Chine - JBM

« Entre ciel et terre » met en scène deux légendes qui témoignent du désir d'harmonie entre deux pôles, entre deux mondes. La première légende raconte la passion amoureuse entre Yunü, la fille du roi d'un univers céleste, et Hai Peng, un jeune pêcheur bien humble et bien humain. Cette légende sera illustrée par des lanternes aux fabuleuses formes d'animaux marins et de personnages mythiques.

La seconde légende redonne vie à deux des personnages les plus connus du répertoire légendaire chinois. La belle Chang E, qui après avoir avalé par mégarde un élixir d'immortalité, s'envolera vers la lune sous les yeux horrifiés de son mari, l'archer Yi. De grandes lanternes méticuleusement détaillées représenteront Yi sur son cheval en mouvement et Chang E éplorée, s'envolant vers la lune sans espoir de retour.

Sur des thèmes qui se renouvellent chaque année, La Magie des Lanternes initie les visiteurs à différentes facettes de la culture traditionnelle chinoise. Entièrement faites de soie, les lanternes sont dessinées à Montréal puis réalisées minutieusement par des artisans de Shanghai. Les centaines de lanternes arrivent par bateau et sont ensuite acheminées au Jardin botanique, où elles ajoutent un éclairage unique au ciel d'automne de Montréal

En Chine, l'utilisation des lanternes pour égayer et illuminer les fêtes chinoises remonte à la dynastie des Han (207 avant J.-C. - 220 après J.-C.). Il s'agit donc d'une tradition plus que millénaire qui a donné lieu à la création de lanternes étincelantes aux formes très variées.

Voici une série de photographie prises à la la tombée du jour, pour tenter de rendre le mieux les différentes atmosphères qui changent rapidement d'un instant à l'autre et la magie de ces magnifiques agencements de lanternes et reflets dansant sur le lac.

Autres photographie du jardin botanique de montréal visible dans cet album!

Papillons en libert? 2007 - butterflies go free photos

Mon, 30 Apr 2007 23:46:29 +0000

Jardin botanique de Montr?al en photos
Montreal botanical garden photographs
Photographies Papillons en libert? 2007
Butterflies go free photos

Ce week-end dernier se terminait l'?dition 2007 de l'exposition

papillons en libert? au jardin botanique de Montr?al Dans la
grande serre, le 10i?me anniversaire de cet ?v?nement aura encore
r?ussi ? ?merveillerpetits et grands, tout autant par la vari?t? des
esp?ces, l'ambiance et d?paysement zen de ces joyeux petits mondes!

Merci ? tous les gens qui nous pr?parent ce bel ?v?nement qui nous
permet de faire connaissance avec cet univers enchanteur.

Voici quelques photographies capt?es sur le vif, et qui je l'esp?res,
vous donneront le go?t d'?tre au prochain rendez-vous en 2008!

Il arrive fr?quemment que les papillons, attir?s par certaines
couleurs, viennent se poser sur soi et m?me sur une main comme ici.
Cependant, leurs ailes, ?tant si fragiles qu'un toucher, m?me le plus
d?licat, les brisent, tel qu'on peut le voir sur de nombreux sp?cimens!

Si vous visitez l'exposition et qu'un papillon choisisse l'un de vos
v?tements ou partie de votre corps pour se poser quelques instants,
svp il ne faut pas les toucher avec nos doigts! Les enfants, comme
les grands, sont parfois tent?s, dans un ?lan de joie et curiosit?!
Mais leur expliquer la fragilit? d'un papillon les touchent et ils n'en
deviennent que plus pr?cautionneux et bons instructeurs ? leur tour!

Voir d'autres photographies du jardin botanique de Montr?al ici
View more photos of montreal botanical garden here

Papillons en libert? 2007 - butterflies go free photos

Mon, 30 Apr 2007 23:46:00 +0000

Jardin botanique de Montréal en photos
Montreal botanical garden photographs
Photographies Papillons en liberté 2007
Butterflies go free photos

Ce week-end dernier se terminait l'édition 2007 de l'exposition

papillons en liberté au jardin botanique de Montréal Dans la
grande serre, le 10ième anniversaire de cet événement aura encore
réussi à émerveillerpetits et grands, tout autant par la variété des
espèces, l'ambiance et dépaysement zen de ces joyeux petits mondes!

Merci à tous les gens qui nous préparent ce bel événement qui nous
permet de faire connaissance avec cet univers enchanteur.

Voici quelques photographies captées sur le vif, et qui je l'espères,
vous donneront le goût d'être au prochain rendez-vous en 2008!

Il arrive fréquemment que les papillons, attirés par certaines
couleurs, viennent se poser sur soi et même sur une main comme ici.
Cependant, leurs ailes, étant si fragiles qu'un toucher, même le plus
délicat, les brisent, tel qu'on peut le voir sur de nombreux spécimens!

Si vous visitez l'exposition et qu'un papillon choisisse l'un de vos
vêtements ou partie de votre corps pour se poser quelques instants,
svp il ne faut pas les toucher avec nos doigts! Les enfants, comme
les grands, sont parfois tentés, dans un élan de joie et curiosité!
Mais leur expliquer la fragilité d'un papillon les touchent et ils n'en
deviennent que plus précautionneux et bons instructeurs à leur tour!

Voir d'autres photographies du jardin botanique de Montréal ici
View more photos of montreal botanical garden here

Simplement la tendresse...

Mon, 19 Mar 2007 01:29:16 +0000

Un ?rudit ?crit un jour:

''L'amour humain ne se distingue du rut stupide des
animaux que par deuxfonctions divines :
la caresse et le baiser.''

Extrait d? Aphrodite de Pierre Lou?s

.............