www.zoompoetry.com

Nicole Lessard photography 

Blog

Jardin Botanique - la magie des lanternes et Shen Qi

Posted on September 29, 2006 at 1:56 PM
Un voyage en Chine
La magie des lanternes accompagn�e par Shen Qi au erhu
photos et texte par: Nicole Lessard



D'une ann�e � l'autre le jardin de Chine du jardin botanique de Montr�al
ne cesse de nous surprendre dans un d�paysement total
 d�s l'automne venu.


Parcourant les jardins en fin d'apr�s-midi, s'attardant � la beaut� du
 jardin
japonais, la brunante venue,  la complainte d'un violon se fait
entendre au loin...
quelques pas et un instant plus tard, d'ann�e en ann�e je
m'y fais  surprendre! 
Un spectacle �blouissant , un autre monde, une f�erie
 de couleurs,  un conte
chinois dont les acteurs illumin�s font danser leur
couleurs et lumi�res sur les
reflets du lac.  Et tout autour, ou que notre
regard  se pose, que des  lanternes
et des yeux �bahis.  Les acclamations
 des visiteurs,  les enfants surpris et cette
atmosph�re si d�paysante..un
 voyage  dans l'Asie d'une �re d�j� lointaine!


Shen Qi, artiste et soliste au erhu, caresse son instrument qui r�sonne, telle
 une
complainte, d'une m�lodie de Shubert ou d'un classique chinois!  Si
vous  n'�tes
pas all� visiter le jardin de Chine, un soir d'automne au jardin
 botanique,  ne
manquez pas ce spectacle!  Les touts petits en sont
 �merveill�s autant
que les grands! Dans la p�nombre on ne rencontre que
 de grands yeux
surpris, �tonn�s, �merveill�s et l'en entend que des adultes
demander aux
petits  d�j� fatigu�s, de bien vouloir rester encore un peu!


L'ehru est un instrument traditionnel chinois datant d'un mill�naire;
c'est en quelque sorte l'�quivalent du violon  mais ne poss�dant que 2
cordes.  Shen Qi est connuu au Qu�bec pour �tre une grande interpr�te
de cet instrument. Concentr�e, toute en �motion, c'est sous la douceur
carressante  de son archet qu'elle nous interpr�te une pi�ce classique
pr�f�r�e dans une saveur orientale nouvelle et bien personnelle! 
D�paysement total et �motions assur�s!
 
Erhu

Un article de Wikip�dia


L�gende

Invent� il y a plus de 1000 ans, le erhu � chinois : 二胡 de 二 er (deux) et 胡 hu (barbare) � est un instrument de musique traditionnel chinois provenant probablement d'Asie centrale ou de Mongolie.  Il existe d'ailleur un instrument mongole tr�s proche, appell� matou (马头, litt�ralement � t�te de cheval �) en chinois.

Il est compos� d'une caisse de r�sonnance en bois et peau de serpent, d'un manche en bois, et de deux  cordes (do et sol). Il existe �galement une version l�g�rement plus grande et plus grave appel�e zhonghu 中胡。 . La table de r�sonance peut aussi �tre faite d'une fine planche de bois et la caisse faite d'une calebasse ajour�e au dos (pour que le son puisse ressortir) ou encore avec une noix de coco. Les mod�les les plus courants ont la plupart du temps la table d'harmonie faite en peau animale qui transmet le son de fa�on plus forte.

Un archet dont la partie frottante est coinc�e entre les cordes, est utilis� pour faire vibrer ces derni�res, comme sur les violons occidentaux. la tension du crin est obtenue soit en en �cartant celui-ci avec les quatre doigts de la main et en prenant appui sur l'extr�mit� de l'archet avec le pouce, soit comme sur les archets modernes avec le m�me syst�me vis-�crou que le archets occidentaux.

Il fait partie des instruments traditionnels utilis�s pour la musique de l'op�ra chinois. R�cemment, durant le XXe si�cle, les styles et les possibilit�s de jeu ont �t� augment�s. Il existe maintenant aussi des morceaux entiers pour erhu seul. On retrouve cet instrument avec diff�rents noms et des variantes de formes (notamment pour la caisse de r�sonance) partout dans le sud de l'asie et ce sont souvent les colonies de marchands chinois qui l'y ont apport�.

On le trouve :

en Chine
au Vi�t Nam (dan nghi au Vi�t Nam)
au Cambodge (tro au Cambodge)
au Laos
en Cor�e
en Thailande
en Indon�sie...


Categories: None

Post a Comment

Oops!

Oops, you forgot something.

Oops!

The words you entered did not match the given text. Please try again.

Already a member? Sign In

189 Comments

Reply Speeceiva
2:30 PM on March 13, 2021 
https://vsviagrav.com/ - buy viagra online
Reply Speeceiva
1:40 PM on March 22, 2021 
https://ponlinecialisk.com/ - generic cialis from india
Reply leneza
7:56 AM on January 31, 2022 
Reply darvyn
11:02 PM on January 31, 2022 
darvyn f4bc01c98b https://coub.com/stories/3324414-crack-better-keygenmercedesewane
tepcwisasraallversionstorrent